Примерно в это же время между кардиналами начались разногласия относительно того, кому быть [следующим] понтификом Города, причём голоса поданные представителями разных стран разделились. Галлия стояла за Александра, Германия же, по настоянию цезаря, была на стороне Октавиана. Между тем, именно галлы действовали в согласии с законами церкви и именно их поведение более соответствовало интересам церкви . Когда об этом стало известно в Дании, лундский понтифик, который лично сопровождал [короля] в вышеупомянутом походе [на склавов], не желая из-за бушующих в церкви раздоров потерять то, что было отдано им на хранение, решил послать в Галлию своих слуг и через них забрать оттуда размещённые там свои деньги.